Archiwa tagu: pętla

Pętla Tha Khaek, Laos – Dzień czwarty

Galeria 4 stycznia, 2015 Szymon Zieliński Dodaj komentarz

Ostatni dzień mojego pobytu w Tha Khaek spędziłem na zobaczeniu tego, co pominąłem trzeciego dnia – mianowicie jeziora Khoun Kong Leng (po angielsku “Evening Gong Lake” – “Wieczorny Gong”) i jednego, niezbyt oszałamiającego kompleksu świątynnego. Jezioro Khoun Kong Leng znajduje się na południowym krańcu parku narodowego Phu Hin Bun – w sumie prawie godzinę drogi od miasta Tha Khaek. Dotarcie na miejsce zajmuje godzinę nie z powodu odległości, ale jakości drogi – którą to możecie zobaczyć na zdjęciach. Nie ma również praktycznie żadnych znaków wskazujących na położenie jeziora – ale znając jego lokalizację z przewodnika trafiłem bez problemów. Jezioro znajduje się obok wapiennych skał. Szmaragdowozielona woda, która je wypełnia, przepływa pod ziemią i jest filtrowana przez wapień, co sprawia, że jest krystalicznie czysta. Jezioro ma ponoć 21 metrów głębokości. Miejscowi wierzą, że jezioro posiada mistyczne moce i według legendy rozbrzmiewa dźwiękiem gongu poczas pełni księżyca – stąd nazwa jeziora. Kąpiel w jeziorze jest zabroniona – można jednak kąpać się w strumieniu, który z niego wypływa – podobno po uprzeniej zgodzie ze strony miejscowych. Gdy jednak ja dojechałem do wioski Ban Na Kheu (ok. 1 km od jeziora), nie było tam prawie nikogo, kto nawet zwróciłby na mnie uwagę. Przewodnik Lonely Planet określa jezioro jako “niesamowicie piękne”, ja jednak podszedłbym do tego trochę bardziej ostrożnie – jest piękne, owszem, ale szczęka mi nie opadła, no i jako że nie jest to najprzystępniejsze miejsce do zobaczenia, zaryzykowałbym stwierdzenie, że można je spokojnie pominąć.

W drodze powrotnej zatrzymałem się, aby zrobić zdjęcia miejscowym. Laos jest najbardziej zbombardowanym krajem na świecie (per capita) i 40 lat po zakończeniu wojny, ta wciąż zbiera swoje żniwo. Nadal prowadzone są prace oczyszczające tereny z niewypałów – min lądowych i bomb różnego typu. Widoczny na zdjęciu starszy mężczyzna prawie na pewno utracił rękę na wskutek niewypału. Nie mogłem potwierdzić tej informacji, gdyż rodzina przedstawiona na zdjęciach nie mówiła po angielsku – ale znając fakty, ta wersja wydarzeń jest najbardziej prawdopodobna.

Po zobaczeniu jeziora ruszyłem w stronę Pha That Sikhottabong – po drodze jednak zboczyłem, aby zobaczyć “Wielki Mur” – kawał kamiennego muru, który kiedyś pełnił zapewne funkcję obronną, obecnie jest w zasadzie zapomniany i zarośnięty nieopodal drogi (choć w sumie zachowało się ok. 15 km muru). Pha That Sikhottabong to z kolei stupa, która mieści się na terenie 19-wiecznego klasztoru o takiej samej nazwie. Stupa ta ponoć została wzniesiona w miejscu relikwiarzu buddyjskiego (thâat) pochodzącego z okresu pomiędzy szóstym a dziesiątym wiekiem. Jako że jest to jeden z najważniejszych thâat w Laosie, został po raz pierwszy odnowiony w 16. wieku przez króla Setthathirat, kiedy to nabrał obecnych kształtów. Później był odnowiony w latach 1950-tych i powiększony w 1970-tych. W lutym odbywa się tutaj festiwal. Sam klasztor jednak, jak i stupa, również nie wzbudziły we mnie żadnych większych emocji – ot, standardowy klasztor/świątynia w Azji. Jeśli jednak ktoś jest tutaj po raz pierwszy, to jak najbardziej zapraszam do zobaczenia – zwłaszcza, że jest on położony tyko 6 km od miasta.

Z Tha Khaek (A) do Khoun Kong Leng (B)

Tha Khaek Loop, Laos - Day 4 - Khoung Kong Leng lake (Evening Gong lake)

On the way to Khoun Kong Leng lake. Tha Khaek Loop, Laos.
Po drodze do jeziora Khoun Kong Leng. Pętla Tha Khaek, Laos.

The way to Khoun Kong Leng lake. Tha Khaek Loop, Laos.
Droga do jeziora Khoun Kong Leng. Pętla Tha Khaek, Laos.

Local farmers, on the way to Khoun Kong Leng lake. Tha Khaek Loop, Laos.
Miejscowi farmerzy, po drodze do jeziora Khoun Kong Leng. Pętla Tha Khaek, Laos.

Tough road to Khoun Kong Leng lake. Tha Khaek Loop, Laos.
Trudna droga do jeziora Khoun Kong Leng. Pętla Tha Khaek, Laos.

Rural road, very close to Khoun Kong Leng. Tha Khaek Loop, Laos.
Lokalna droga, bardzo blisko jeziora Khoun Kong Leng. Pętla Tha Khaek, Laos.

Khoun Kong Leng lake (Evening Gong lake). Tha Khaek Loop, Laos.
Jezioro Khoun Kong Leng (Wieczorny Gong). Pętla Tha Khaek, Laos.

An elderly man who probably lost his hand due to UXO from the Indochina war. In the village on the way to Khoun Kong Leng lake. Tha Khaek Loop, Laos.
Starszy mężczyzna, który prawdopodobnie stracił rękę przez niewypał z czasów wojny indochińskiej. Wioska po drodze do jeziora Khoun Kong Leng. Tha Khaek Loop, Laos.

Kids from the local village, on the way to Khoun Kong Leng lake. Tha Khaek Loop, Laos.
Dzieci w wiosce po drodze do jeziora Khoun Kong Leng. Pętla Tha Khaek, Laos.

A boy from the local village, on the way to Khoun Kong Leng lake. Tha Khaek Loop, Laos.
Chłopak w wiosce po drodze do jeziora Khoun Kong Leng. Pętla Tha Khaek, Laos.

A man from the local village, on the way to Khoun Kong Leng lake. Tha Khaek Loop, Laos.
Mężczyzna w wiosce po drodze do jeziora Khoun Kong Leng. Pętla Tha Khaek, Laos.

Kids playing football at the local village school, on the way to Khoun Kong Leng lake. Tha Khaek Loop, Laos.
Dzieci grają piłkę nożną w szkole, w wiosce po drodze do jeziora Khoun Kong Leng. Pętla Tha Khaek, Laos.

The “Great Wall” around Tha Khaek. Tha Khaek, Laos.
“Wielki Mur” w okolicach Tha Khaek. Tha Khaek, Laos.

The main stupa at Pha That Sikhottabong. Tha Khaek, Laos.
Główna stupa w Pha That Sikhottabong. Tha Khaek, Laos.

Pha That Sikhottabong. Tha Khaek, Laos.

Galeria, Laos

Pętla Tha Khaek, Laos – Dzień trzeci

Galeria 17 grudnia, 2014 Szymon Zieliński Dodaj komentarz

Wyobraźcie sobie rzekę, która zanika wewnątrz wapiennej góry, a następnie wije się krętą trasą przez 7 km w całkowitej ciemności – i macie wstępny obraz tego, czym jest jaskinia Kong Lo (lub Kong Lor), jeden z naturalnych cudów Laosu. Ten jaskinio-tunel jest dość okazały – dochodzi do 100 metrów szerokości i w niektórych miejscach niemal tak samo wysoki. Do zwiedzania używa się oczywiście łodzi – coś na kształt zmotoryzowanego czółna. Łódź jest obsłuiwana przez dwóch przewodników (bilet wstępu kosztował 20 000 kipów, wynajęcie łodzi z przewodnikami 100 000 kipów – dla 3-4 osób, więc w sumie musiałem zapłacić 120 000 kipów – ok. 10 euro). Aby przepłynąć przez całość, potrzeba poświęcić niemal całą godzinę. Koniecznie musiałem też zmienić obuwie na japonki, gdyż nie da się zwiedzić jaskini suchą stopą. W głównej komnacie poprowadzono nieco światła, dzięki któremu można lepiej przyjrzeć się stalagmitom i formacjom skalnym. Warto zabrać swoją latarkę – ja miałem ze sobą swoją wierną czołówkę. Naprawdę szkoda, że światło w jaskini jest poprowadzone tylko w głównej komnacie – gdyby było poprowadzone przez całą długość tunelu, znacznie zwiększyłoby to atrakcyjność przeprawy. Zwiedzanie obejmuje przeprawę na drugą stronę, krótki spacer do lokalnej wioski – tam przerwa na napicie się wody – oraz powrót. Na całość trzeba przeznaczyć ok. 3 godzin. Sama wioska nie wyróżniała się niczym od każdej innej wioski – przewodnik zaprowadził mnie do domu znajomego, gdzie to poopowiadali sobie o różnych rzeczach – oczywiście we własnym języku – napiliśmy się przegotowanej wody i ruszyliśmy z powrotem. Na zdjęciach można zobaczyć, w jakich warunkach mieszkają ludzie w wioskach.

Po drodze do Tha Khaek zatrzymałem się przy punkcie widokowym – nie można przegapić tego miejsca, gdyż widok jest naprawdę zapierający dech (panoramę oddaje niestety tylko namiastkę tego widoku). Wczesnym wieczorem dotarłem do Tha Khaek, pomijając miejsca, które zostawiłem sobie na kolejny dzień.

Z jaskini Kong Lo (A) do Tha Khaek (B)

Tha Khaek Loop, Laos - Day 3 - Kong Lo cave

Outside Kong Lo cave. The entrance is in the background. Tha Khaek Loop, Laos.
Na zewnątrz jaskini Kong Lo. Wejście jest na śodku w tle. Pętla Tha Khaek, Laos.

Outside the main entrance to Kong Lo cave. Tha Khaek Loop, Laos.
Na zewnątrz głównego wejścia do jaskini Kong Lo. Pętla Tha Khaek, Laos.

Boats near the main entrance to Kong Lo cave. Tha Khaek Loop, Laos.
Łodzie przy głównym wejściu do jaskini Kong Lo. Pętla Tha Khaek, Laos.

Main entrance to Kong Lo cave. Tha Khaek Loop, Laos.
Główne wejście do jaskini Kong Lo. Pętla Tha Khaek, Laos.

Main cavern in Kong Lo cave. Tha Khaek Loop, Laos.
Główna komnata w jaskini Kong Lo. Pętla Tha Khaek, Laos.

My guide and his friend at the village on the other side of Kong Lo cave. Tha Khaek Loop, Laos.
Mój przewodnik i jego przyjaciel w wiosce po drugiej stronie jaskini Kong Lo. Pętla Tha Khaek, Laos.

On the other side of Kong Lo cave. Tha Khaek Loop, Laos.
Po drugiej stronie jaskini Kong Lo. Pętla Tha Khaek, Laos.

A boat near the main entrance to Kong Lo cave. Tha Khaek Loop, Laos.
Łódka przy głównym wejściu do jaskini Kong Lo. Pętla Tha Khaek, Laos.

Outside the main entrance to Kong Lo cave. Tha Khaek Loop, Laos.
Na zewnątrz głównego wejścia do jaskini Kong Lo. Pętla Tha Khaek, Laos.

The dramatic scenery at Sala viewpoint near Km 36. Tha Khaek Loop, Laos.
Punkt widokowy niedaleko znacznika 36. kilometra. Pętla Tha Khaek, Laos.

Galeria, Laos

Pętla Tha Khaek, Laos – Dzień drugi

Galeria 10 grudnia, 2014 Szymon Zieliński Dodaj komentarz

Ban Oudomsouk to trochę większa wioska w niezbyt wysokich górach Pętli. Na miejscu przywitało mnie świeżutkie, chłodniejsze powietrze. Zatrzymałem się w jednym w dwóch pensjonatów prowadzonych przez pewnego Niemca z jego laotańską małżonką. Pensjonat był dość malowniczo położenie przy jeziorze (lub stawie, nie pytałem o to, skąd się wzięła woda). Jako że podróżowałem samemu, dostałem przyjemne łóżko w dormitorium – w którym to byłem całkiem sam (koszt 30 000 kipów, czyli 3 euro). Wieczorem i w nocy było na tyle chłodno, że nie było najmniejszej potrzeby nawet używać wentylatorów. Nazajutrz po śniadaniu wyruszyłem w dalszą podróż. Z powodu wielu zapór zbudowanych na rzekach Laosu (w celu pozyskania energii elektrycznej), po drodze można zobaczyć zatopione drzewa – wygląda to bardzo klimatycznie i zarazem pokazuje, że zawsze są jakieś ofiary postępu. Droga wiedzie przez różnorakie wioski i spory kawałek za Ban Tha Long (jedną z kolejnych wiosek po drodze) nie jest pokryty asfaltem. Tamtejsze wioski można zobaczyć na poniższych zdjęciach.

Jednym z interesujących miejsc po drodze była wioska Tha Bak. Nie byłoby by w niej nic specjalnego, gdyby nie to, że to jedyne miejsce, w którym można zobaczyć bombowe łodzie (ang. bomb boats). Nazwa jest trochę myląca, gdyż łodzie zostały wykonane z wielkich zbiorników w kształcie pocisków, które zawierały paliwo dla odrzutowców, które operowały tutaj w latach 60. i 70. Puste zbiorniki zostały czasem zrzucone i te, które nie uległy dużym uszkodzeniom przy uderzeniu, zostały przerobione na łodzie.

Dzień drugi zakończyłem przyjazdem do wioski Kong Lo (lub Kong Lor), skąd już jutro miałem się udać do głównej atrakcji Pętli – jaskini Kong Lo.

Z Ban Oudomsouk (A) do jaskini Kong Lo (B)

Tha Khaek Loop, Laos - Day 2 - Ban Oudomsouk to Kong Lo

Lake outside my guest house in Ban Oudomsouk. Tha Khaek Loop, Laos.
Staw tuż obok mojego hotelu w Ban Oudomsouk. Pętla Tha Khaek, Laos.

My bed in a dorm in Ban Oudomsouk. Tha Khaek Loop, Laos.
Moje łóżko w dormitorium w Ban Oudomsouk. Pętla Tha Khaek, Laos.

A dorm in my guest house in Ban Oudomsouk. Tha Khaek Loop, Laos.
Dormitorium w moim hoteu w Ban Oudomsouk. Pętla Tha Khaek, Laos.

The view outside my guest house in Ban Oudomsouk. Tha Khaek Loop, Laos.
Widok na zewnątrz hotelu w Ban Oudomsouk. Pętla Tha Khaek, Laos.

Flooded trees on the way to Tha Bak. Tha Khaek Loop, Laos.
Zatopione drzewa po drodze do Tha Bak. Pętla Tha Khaek, Laos.

A mountan road. Tha Khaek Loop, Laos.
Droga w górach Pętli Tha Khaek, Laos.

One of many local villages in Tha Khaek Loop, Laos.
Jedna z wielu wiosek w Pętli Tha Khaek, Laos.

Tha Bak. Tha Khaek Loop, Laos.
Tha Bak. Pętla Tha Khaek, Laos.

Bomb boats in Tha Bak. Tha Khaek Loop, Laos.
Bombowe łodzie w Tha Bak. Pętla Tha Khaek, Laos.

Tha Bak. Tha Khaek Loop, Laos.
Tha Bak. Pętla Tha Khaek, Laos.

Bomb boats in Tha Bak. Tha Khaek Loop, Laos.
Bombowe łodzie w Tha Bak. Pętla Tha Khaek, Laos.

The road to Kong Lo village. Tha Khaek Loop, Laos.
Droga do wioski Kong Lo. Pętla Tha Khaek, Laos.

Famers working in the field, on the way to Kong Lo village. Tha Khaek Loop, Laos.

Locals travelling on bicycles using umbrellas to protect themselves from the sun. Tha Khaek Loop, Laos.
Miejscowi podróżujący na rowerach i używający parasolów w celu ochrony przed słońcem. Pętla Tha Khaek, Laos.

Kong Lo village. Tha Khaek Loop, Laos.
Wioska Kong Lo. Pętla Tha Khaek, Laos.

Local kids at Kong Lo village. Tha Khaek Loop, Laos.
Lokalne dzieci w wiosce Kong Lo. Pętla Tha Khaek, Laos.

Galeria, Laos

Pętla Tha Khaek, Laos – Dzień pierwszy

Galeria 9 grudnia, 2014 Szymon Zieliński Dodaj komentarz

Tha Khaek to mój pierwszy przystanek w centralnym Laosie, po drodze na południe. Samo miasto jest niewielkie i nie ma w nim w zasadzie nic ciekawego. Położone jest u wybrzeży Mekongu, przy granicy z Tajlandią. Większość turystów przybywa tu, aby zrobić tzw. Pętlę (ang. Tha Khaek Loop). Pętla to, jak nazwa wskazuje, droga, która prowadzi przez prowincję i wraca do miasta. Można ją pokonać rowerem (dobrym!) lub motorem (to najpopularniejsza opcja). Zalecane minimum to 3 dni, chociaż dla większości osób 4 będą bardziej odpowiednie, jeśli chce się zwiedzić najważniejszą atrakcję regionu – niesamowitą jaskinię Kong Lo (lub Kong Lor). Oczywiście zdarzają się osoby, które całą trasę pokonają w 1 dzień, a inne w 5. Mi całość zajęła w sumie 4 dni. Do Tha Khaek przybyłem wieczorem, rano wynająłem motor (wierny półautomatyczny Zongshen S, chińskiej produkcji 100cc – pełną gębą podróba modelu Wave S od Hondy, widoczny zresztą na zdjęciach) i ruszyłem w trasę. W okolicach Tha Khaek znajduje się wiele jaskiń. Oto zdjęcia najpopularniejszych z nich, zrobione po drodze do Ban Oudomsouk – pierwszego przystanku na Pętli (ang. The Loop, Tha Khaek Loop).

Z Tha Khaek (A) do Ban Oudomsouk (B)

Tha Khaek Loop, Laos - Day 1 - Caves around Tha Khaek

My faithful saddle.
Mój wierny rumak. 🙂

Entrance to the Elephant cave in Tha Khaek, Laos.
Wejście do Jaskini Słonia (Elephant Cave). Tha Khaek, Laos.

Inside the Elephant Cave. Tha Khaek, Laos.
Wewnątrz Jaskini Słonia. Tha Khaek, Laos.

I had to cross this bridge on a motorbike in order to get to some caves. Tha Khaek, Laos.
Przez taki most musiałem się przeprawić, aby dostać się do niektórych jaskiń. Tha Khaek, Laos.

The view outside Tham Pha Pa (Buddha cave). Unfortunately it was not allowed to take photos inside the cave. Tha Khaek, Laos.
Widok na zewnątrz Jaskini Buddy (Tham Pha Pa). W środku niestety nie można było robić zdjęć. Tha Khaek, Laos.